Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a4676500bcd3a140

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeIs Brenda Navarro a navigator?

From Wikipedia, the free encyclopedia
Brenda Navarro
Brenda Navarro at the U-tópicas bookstore 2025, by ProtoplasmaKid
Born (1982-02-26) February 26, 1982 (age 44)
Education
OccupationWriter
Writing career
Years active2011–present

Brenda Navarro (born 26 February 1982) is a Mexican writer, sociologist, and economist. She researches and writes about women's labour, women's access to culture, digital rights and humanities, and migration.[1]

Biography

[edit]

Navarro was born in Mexico City in 1982. She studied sociology and economy at the National Autonomous University of Mexico. She then went on to study a Master's degree on gender and citizenship at the University of Barcelona.[2] She currently resides in Madrid.[3][4]

In 2016 she founded #EnjambreLiterario, a group of writers who promote writing by women.[1]

Her debut novel Empty Houses was translated from Spanish by Sophie Hughes and won the PEN Translates award in 2019.[5] It is set against the backdrop of Mexico's war on drugs.[6][7]

Her second novel Ceniza en la boca (Ash in the Mouth) was released in spring 2022. It focuses on Ulysses syndrome – a chronic stress disorder that affects immigrants.[8][9] In 2025, it was adapted for film, by Diego Luna .[10]

Awards

[edit]
  • Premio Tigre Juan (2020)[11]
  • PEN Translates (2019)[5]

Bibliography

[edit]

Novels

[edit]
  • Empty Houses (2018) [12][13][14]
  • Ceniza en la boca (2022)
    • Eating Ashes by Brenda Navarro. Translated by Megan McDowell. Liverlight, 2026. [15][16]

Short stories

[edit]

Essay

[edit]
  • "La construcción de redes, una respuesta antes las políticas migratorias de Estados Unidos" (2018)[19]

Poetry

[edit]
  • "4 diatribas y media en la Ciudad de México" (2020)

References

[edit]
  1. 1 2 "Brenda Navarro | Daunt Books Publishing". dauntbookspublishing.co.uk. Retrieved 2022-04-24.
  2. ↑ "Brenda Navarro: narrating the experience of migrating to Spain". Al Día News. Retrieved 2022-04-24.
  3. ↑ Aguilar, Andrea (February 1, 2020). "Brenda Navarro: "Quería hablar de ese México vacío de mujeres"". El País (in Spanish). Retrieved January 5, 2022.
  4. ↑ Gilmartin, Sarah (March 15, 2021). "Empty Houses: a captivating debut from a writer to watch". The Irish Times. Retrieved January 5, 2022.
  5. 1 2 "Twenty PEN Translates awards go to titles from eighteen countries". English PEN. 20 December 2019. Retrieved 5 June 2026.
  6. ↑ Cummins, Anthony (February 23, 2021). "Empty Houses by Brenda Navarro review – two women, one missing child". The Guardian. Retrieved January 5, 2022.
  7. ↑ Gómez Urzaiz, Begoña (May 8, 2020). "Brenda Navarro: "La maternidad es un confinamiento eterno"". Vogue (in Spanish). Retrieved January 5, 2022.
  8. ↑ "Ceniza en la boca". Indent Literary Agency. Retrieved January 5, 2022.
  9. ↑ Cook, Grace (April 22, 2022). "Rooms of their own". Financial Times. Retrieved April 22, 2022.
  10. ↑ Stephan, Katcy (2025-02-13). "Diego Luna to Direct and Co-Write Film Adaptation of Brenda Navarro's 'Ceniza en la Boca' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 2026-02-08.
  11. ↑ "Brenda Navarro, Premio Tigre Juan 2020". El Español (in Spanish). December 15, 2020. Retrieved January 5, 2022.
  12. ↑ Walker, Chloe (2021-02-25). "Book Review: Empty Houses by Brenda Navarro". Culturefly. Retrieved 2026-02-08.
  13. ↑ Cummins, Anthony (2021-02-23). "Empty Houses by Brenda Navarro review – two women, one missing child". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2026-02-08.
  14. ↑ "Brenda Navarro: Empty Houses review - the pains and pressures of motherhood". theartsdesk.com. Retrieved 2026-02-08.
  15. ↑ Mora, Nicolás Medina (2026-01-20). "Book Review: 'Eating Ashes,' by Brenda Navarro". The New York Times. Retrieved 2026-02-08.
  16. ↑ "We Lived Inside Sadness Itself". Los Angeles Review of Books. 2026-01-20. Retrieved 2026-02-08.
  17. ↑ Navarro, Brenda (August 30, 2013). "El asalto a Raúl Castro". Nagari (in Spanish). Retrieved January 5, 2022.
  18. ↑ Navarro, Brenda (June 29, 2013). "La cobija azul". Nagari (in Spanish). Retrieved January 5, 2022.
  19. ↑ Navarro, Brenda. "El golpe". Kaja Negra (in Spanish). Retrieved January 5, 2022.