Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a252e9406dcc22ce

Jump to content

Chairing of the Bard

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Bardic Chair)
Robin Llwyd ab Owain chaired at the National Eisteddfod of Wales in 1991
Chairing ceremony at the 2026 Cardiff Eisteddfod

The Chairing of the Bard (Welsh: Cadeirio'r Bardd) is one of the most important events in the Welsh eisteddfod tradition. The word 'eisteddfod' comes from the Welsh word 'eistedd', which means 'to sit'.[1]

At the height of the eisteddfod tradition in the 19th century, up to 450 chairing events took place each year.[1]

Early chairing tradition

[edit]

At the first recorded 'eisteddfod' in 1176 at Cardigan, Lord Rhys awarded two chairs as prizes, one for the winner of the poetry competition and the other for music.[2] The poetry chair went to a bard from Gwynedd, while the music prize went to the son of Eilon the Crythwr, a member of Rhys's court.[3] Chairs were a valuable asset, normally reserved for people of high status.[1]

In later centuries, at formal eisteddfods or informal 'assemblies of rhymers', chairs continued to be awarded as prizes.[1]

The earliest known chair made specifically for an eisteddfod was in 1819 in Carmarthen, with a chair made by prominent Carmarthen craftsman, David Morley.[1]

National Eisteddfod of Wales

[edit]

The most famous chairing ceremony takes place at the National Eisteddfod of Wales, and is always on the Friday afternoon of Eisteddfod week.[4] Winners are referred to as Y Prifardd (literally "The Chief Bard").

The chairing ceremony of the 1958 National Eisteddfod; the victorious poet was T. Llew Jones[5]
The chair posthumously awarded to Taliesin o Eifion at the Wrexham Eisteddfod in 1876

A new bardic chair is specially designed and made for each eisteddfod and is awarded to the winning entrant in a competition for the "awdl", or for a collection of poems, written in a strict metre form known as cynghanedd. It is possible for the chair to be withheld, if the standard of entries is not considered high enough by the judges. This was the case in 1889, when a chair made for a minor eisteddfod at Bagillt, in Flintshire, was not awarded. The chair in question made news in 2006, when it was returned to Wales after being acquired by a local Welsh society in Canada.[6] The withholding of the chair happened most recently in 2013 at the Eisteddfod in Denbigh.[7]

Before the Archdruid of the Gorsedd reveals the identity of the winning poet, the Corn Gwlad (a trumpet) blares to the east, west, north, and south to symbolically call the people together from the four corners of Wales. The Gorsedd Prayer is then recited. Flanked by his fellow members of the Gorsedd in ceremonial Neo-Druidic robes, as well as the Herald, the Recorder, and the Swordbearer, the Archdruid partially withdraws the Great Sword from its sheath three times, and asks, "A oes heddwch?" ('Is there peace?'), to which the assembly replies, "Heddwch" ('Peace'). The Great Sword is then driven fully back into its sheath, and is never drawn again until the next eisteddfod the following year. "Green clad elves come dancing in", escorting a young local married woman, who presents the Horn of Plenty to the Archdruid and urges him to drink of the 'wine of welcome'. A young girl presents him with a basket of 'flowers from the land and soil of Wales' and a floral dance is performed, based on a pattern of flower gathering from the fields.[8]

According to historian Jan Morris, "Harps play. Children sing. The tension mounts, for nobody in that immense audience yet knows who is to be the recipient of all this honour. The winning poet is somewhere among them, but first he must be found."[8]

The Archdruid then asks one of the judges to comment on the winning entry and explain the reasons why it was chosen. After the judge does so, the Archdruid thanks the judge for his or her, "excellent adjudication". The Archdruid then announces that if the poet or writer whose awdl, pryddest, or essay was submitted under a certain pen name is present, then he or she is to stand up.

According to Morris, "the poet has really known for some time that he is the winner, but he pretends a proper astonishment anyway, and is raised faintly resisting to his feet, and out to the aisle, and away up to the platform escorted by Druids. The organ blazes a grand march, the gathering rises to its feet, the cameras whirr, and the bard is throned upon his Bardic throne, attended by elves and trumpeters and druids, in a haze of medallions, oaken wands, gleaming accoutrements and banners talismanically inscribed. Gently he is seated upon the Chair which is itself his prize, and he is proclaimed a champion: not because he won a war or a football game or even an election, but because he is judged by wise men of his nation to have composed a worthy cywydd concerning the nature of clouds."[9]

In 1917, Hedd Wyn (Ellis Humphrey Evans) was awarded the Chair for his ode "Yr Arwr" ("The Hero"). On 6 September 1917, when the ceremony of Chairing of the Bard took place at the National Eisteddfod, held at Birkenhead Park, England, the adjudicators announced that the winning entry had been submitted under the pseudonym Fleur de Lys. After the trumpets had summoned the winner three times to stand forth from the audience, Archdruid Dyfed announced that he had been killed in action six weeks earlier. The winner's chair was then draped in a black sheet, and delivered to Hedd Wyn's parents. That year's eisteddfod is now referred to in the Welsh language as "Eisteddfod y Gadair Ddu" ("The Eisteddfod of the Black Chair").

The chair from that ceremony, which was made by a Belgian carpenter, Eugeen Vanfleteren (1880–1950), who had fled to Britain when Belgium was invaded and had settled in Birkenhead,[10] is on display at Yr Ysgwrn, the poet's former home.[11]

Winning the "double" of bardic chair and crown at the same eisteddfod is a feat that has only been performed a handful of times in the history of the eisteddfod. Alan Llwyd and Donald Evans have each performed the double twice.[12]

The first woman to win the Chair at the National Eisteddfod was Mererid Hopwood in 2001; she went on to win the crown at a later eisteddfod.

Urdd National Eisteddfod

[edit]

A junior version of the Chair is awarded at the Urdd National Eisteddfod, for the best poem in strict or free metre.[13]

Iestyn Tyne, winner of the Urdd Chair in 2019, became the first person to win both the Chair and the Crown, having won the Urdd Crown in 2016.[14]

Elain Roberts won the Chair in 2025, for a poem of 100 lines or less on the subject of 'Sand'. It meant that for the first time the Chair prize had been awarded to female winners for three years in a row.[15]

In May 2026, Lois Medi won the Urdd Eisteddfod Chair at the Eisteddfod yr Urdd Ynys Môn (Anglesey), making her the first woman to win the Urdd chair prize twice. She had previously won it in 2024 at the Eisteddfod yr Urdd Maldwyn (Meifod). In 2025 she had also won the Trevelin Eisteddfod Chair at the Porth Madryn Eisteddfod, in Patagonia.[16]

Recent winners of the Urdd Chair

[edit]
Year Location Winning Poet Pen name Poem
2026 AngleseyLois Medi[17]Pont (Bridge)
2025Margam ParkElain Roberts[18]Tywod (Sand)
2024 MeifodLois Medi[17]
2023 LlandoveryTegwen Bruce-Deans[19]GwawrRhwng Dau Le (Between Two Places)
2022DenbighCiarán Eynon[20]Diolch (Thankyou)
2021 Virtually
2020 Virtually (Eisteddfod T)
2019Cardiff BayIestyn Tyne[14]Gorwelion (Horizons)
2018Builth WellsOsian Owen[21]Afallon
2017Pencoed (Bridgend)Gwynfor Dafydd[22]Arwr neu Arwres (Hero or Heroine)
2016FlintGwynfor Dafydd[22]
2015Nelson (Caerphilly)Elis Dafydd[23]
2014MerioneddGruffudd Antur[24]GwennoPelydrau (Rays)
2013PembrokeshireElan Grug Muse[25]Awelon (Breezes)
2012GlynllifonGruffudd Antur[24]
2011SwanseaLlyr Gwyn Lewis[26]
2010LlanerchaeronLlyr Gwyn Lewis[27][26]Tonnau (Waves)
2009Cardiff BayNo winner[28]
2008Conwy districtIwan Rhys[29]Colli (Losing)
2007CarmarthenHywel Griffiths[30]Ffenestr (Window)

See also

[edit]

References

[edit]
  1. 1 2 3 4 5 "Long history of Eisteddfod chair". BBC News. 16 October 2009. Archived from the original on 12 February 2022. Retrieved 28 May 2026.
  2. "The Chairing Ceremony". National Museum of Wales. Archived from the original on 7 January 2014. Retrieved 7 January 2014.
  3. Phil Carradice (22 December 2010). "The first eisteddfod – Christmas 1176" (blog). BBC News. Archived from the original on 7 February 2019. Retrieved 28 May 2026.
  4. "Eisteddfod History". BBC. Archived from the original on 4 September 2009. Retrieved 7 January 2014.
  5. "National Eisteddfod celebrates the 100th anniversary of the birth of celebrated writer T. Llew Jones". Wales Online. Retrieved 6 April 2016.
  6. "Bardic chair returns to village". BBC News. Retrieved 6 April 2016.
  7. "National Eisteddfod: Chair prize withheld from poets". BBC News. 2013-08-09. Retrieved 2021-07-22.
  8. 1 2 Jan Morris (1984). The Matter of Wales: Epic Views of a Small Country. Oxford University Press. p. 157. ISBN 0195042212.
  9. Jan Morris (1984). The Matter of Wales: Epic Views of a Small Country. Oxford University Press. pp. 157–158. ISBN 0195042212.
  10. Dehandschutter, Lieven (2001). Hedd Wyn. A Welsh tragedy in Flanders. Vormingscentrum Lodewijk Dosfel (Gent, Flanders, Belgium. p. 47.
  11. "BBC News – Wales honours: Libyan Mahdi Jibani MBE for medical and interfaith work". Bbc.co.uk. 2012-12-29. Retrieved 2014-05-19.
  12. "The Chairing of the Bard". National Library of Wales. Retrieved 6 April 2016.
  13. "Crowning glories of this year's Urdd Eisteddfod are unveiled". Western Mail. 16 May 2019. Retrieved 25 October 2025 via PressReader.com.
  14. 1 2 Crump, Eryl (31 May 2019). "Gwynedd poet first to 'win the double' at the Urdd Eisteddfod". North Wales Live. Retrieved 6 July 2026.
  15. "Elain Roberts revealed as Main Bard at Eisteddfod yr Urdd 2025". Nation.Cymru. 29 May 2025. Retrieved 30 May 2026.
  16. "Eisteddfod yr Urdd celebrates first female winner of two Chairs". Nation.Cymru. 28 May 2026. Retrieved 28 May 2026.
  17. 1 2 "Eisteddfod yr Urdd celebrates first female winner of two Chairs". Nation.Cymru. 28 May 2026. Retrieved 6 July 2026.
  18. "Elain Roberts revealed as Main Bard at Eisteddfod yr Urdd 2025". Nation.Cymru. 29 May 2025. Retrieved 6 July 2026.
  19. "Poet Tegwen crowned Chief Bard at Carmarthenshire Urdd Eisteddfod". South Wales Guardian. 2 June 2023. Retrieved 6 July 2026.
  20. Shaun Davies (2 June 2022). "Ciarán is the winner of the chair at Denbigh Urdd Eisteddfod". Denbighshire Free Press. Retrieved 6 July 2026.
  21. "Osian wins Urdd Eisteddfod 2018 chair". Bangor University. 1 June 2018. Retrieved 6 July 2026.
  22. 1 2 Eryl Crump (1 June 2017). "Poet Gwynfor Dafydd does the double with Urdd Eisteddfod chair win". Daily Post. North Wales. Retrieved 7 July 2026.
  23. Sion Morgan (28 May 2015). "Urdd Eisteddfod 2015: Chair winner Elis Dafydd says he was inspired by Scottish referendum". Wales Online. Retrieved 7 July 2026.
  24. 1 2 "Aber alumnus chaired Eisteddfod bard". Aberystwyth University. 30 May 2014. Retrieved 6 July 2026.
  25. Sion Morgan (31 May 2013). "Urdd Eisteddfod results roundup: Politics student named champion bard in chairing ceremony". Wales Online. Retrieved 8 July 2026.
  26. 1 2 "Eisteddfod yr Urdd Abertawe 2011 - Iau" [2011 Urdd Eisteddfod Swansea - Thurs] (in Welsh). BBC. 2 June 2011. Retrieved 6 July 2026.
  27. "Cadair i Llyr" [Chair for Llyr]. Golwg360 (in Welsh). 31 May 2013. Retrieved 8 July 2026.
  28. "Eisteddfod yr Urdd Bae Caerdydd 2009 - Iau" [2009 Urdd Eisteddfod Cardiff Bay - Thurs] (in Welsh). BBC. 28 May 2009. Retrieved 8 July 2026.
  29. Mari Jones (30 May 2008). "Welshman from Manchester wins Urdd Chair". Daily Post. North Wales. Retrieved 9 July 2026.
  30. "Eisteddfod Genedlaethol Urdd Gobaith Cymru Sir Gâr - Ennill cadair trwy Ffenestr" [Welsh League of Youth National Eisteddfod Carmarthenshire - Winning the chair through a window] (in Welsh). BBC. 31 May 2007. Retrieved 9 July 2026.