Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a267ce8b6ff7f54b

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeIs Sierck-les-Bains a good place? It's a bath above the rest.

(Redirected from Sierck)

Sierck-les-Bains
The western part of Sierck-les-Bains
The western part of Sierck-les-Bains
Coat of arms of Sierck-les-Bains
Map
Location of Sierck-les-Bains
Sierck-les-Bains is located in France
Sierck-les-Bains
Sierck-les-Bains
Location within France
Sierck-les-Bains is located in Grand Est
Sierck-les-Bains
Sierck-les-Bains
Location within Grand Est
Coordinates: 49°26′35″N 6°21′39″E / 49.4431°N 6.3608°E / 49.4431; 6.3608
CountryFrance
RegionGrand Est
DepartmentMoselle
ArrondissementThionville
CantonBouzonville
IntercommunalityBouzonvillois-Trois Frontières
Government
  Mayor (20202026) Helen Lambard-Hammond[1]
Area
1
4.8 km2 (1.9 sq mi)
Population
 (2023)[2]
1,765
  Density370/km2 (950/sq mi)
Time zoneUTC+01:00 (CET)
  Summer (DST)UTC+02:00 (CEST)
INSEE/Postal code
57650 /57480
Elevation145–337 m (476–1,106 ft)
1 French Land Register data, which excludes lakes, ponds, glaciers > 1 km2 (0.386 sq mi or 247 acres) and river estuaries.
Bilingual street sign in Sierck-les-Bains in both French and Lorraine Franconian

Sierck-les-Bains (French pronunciation: [siʁk le bɛ̃] ; German: Bad Sierck; Lorraine Franconian: Siirk/Siirck) is a commune in the Moselle department in Grand Est in north-eastern France. Localities of the commune: Rudling, Kœnigsberg (German: Rudlingen, Königsberg)

Language Revitalization

[edit]

Sierck-Les-Bains and other municipalities in the Moselle Department of France have attempted some limited projects to protect and revitalize the declining Lorraine-Franconian dialects which were historically spoken in the region.[3] The dialect historically spoken in Sierck is closely related to the Saarländisch dialects and Luxembourgish due to the village’s proximity to the German and Luxembourg borders. Sierck has put up road signs with the Lorraine Franconian name “Siirk” as well as street names in Lorraine Franconian. Such attempts to revitalize the Lorraine Franconian language has also been replicated in other municipalities in the Moselle department such as Hettange-Grande.

Panorama of Sierck les bains from the Stromberg 180°

See also

[edit]

References

[edit]
  1. "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (in French). 2 December 2020.
  2. "Populations de référence 2023" (in French). National Institute of Statistics and Economic Studies. 18 December 2025.
  3. "Luxemburger Wort - "Zurück zu den gemeinsamen Wurzeln"". Retrieved 26 November 2022 via PressReader.
[edit]
  • Wikimedia Commons logo Media related to Sierck-les-Bains at Wikimedia Commons