Radio Bilingüe
This article contains promotional content. (February 2025) |
Radio Bilingüe is a nonprofit, Latino-led public media network based in Fresno, California. It produces and distributes news, public-affairs, cultural, and music programming primarily for Latino, immigrant, farmworker, and Indigenous Mexican communities. Its programming is broadcast mainly in Spanish, with additional content in English and Mexican-Indigenous languages including Mixteco and Triqui.[1]
As of 2026, Radio Bilingüe owns and operates 30 noncommercial stations and transmitters in California, Arizona, Colorado, New Mexico, Oregon, and Texas. Its nationally distributed programming is also carried by more than 75 affiliate stations in the United States.[2] The network’s broadcasts are also available through online streaming and digital platforms.
Organization and reach
[edit]Radio Bilingüe operates as a noncommercial educational broadcaster and national program producer. Its owned stations serve communities throughout California’s Central Valley, Central Coast, and other rural regions, as well as areas of the Southwest and Pacific Northwest.[2] Through its affiliate network, its programs are heard in urban and rural communities across the country. [3] Radio Bilingüe provides its nationally distributed programming to affiliate stations without charge, allowing smaller public and community stations to carry Spanish-language news and cultural programming without purchasing it.[4]
The network is governed and operated with Latino leadership. Its stated mission is to provide news, cultural programming, and public-service information to communities that are underserved by other media, particularly low-income Latino and Indigenous audiences.[2] In 2025, El País described Radio Bilingüe as the largest Spanish-language public radio network in the United States and reported that its news programming reached approximately half a million listeners each month.[5]
Programming
[edit]Radio Bilingüe’s schedule combines journalism, call-in programs, community information, and music. Its news and public-affairs coverage includes immigration, health, labor rights, education, elections, environmental issues, and access to government and community services.[5] Programs frequently include interviews with public officials, researchers, advocates, artists, and community members, as well as opportunities for listeners to call in with questions or personal experiences.
The network’s nationally distributed programs include Línea Abierta, a Spanish-language news and call-in program, and Noticiero Latino, its Spanish-language news service. Radio Bilingüe also produces programs serving Indigenous Mexican communities, including programming in Mixteco and Triqui.[1]
Music and cultural programming form another major part of the schedule. The network broadcasts regional Mexican, mariachi, norteño, conjunto, Afro-Caribbean, and other Latin American musical traditions. Cultural programs feature artists, community celebrations, oral traditions, and discussions of Latino and Indigenous identity and culture.[5]
Community service
[edit]Radio Bilingüe’s programming emphasizes information intended for practical use by listeners. Its broadcasts have included information about workplace protections, immigration policy, health care, public benefits, voting, emergency preparedness, and other issues affecting rural and working-class communities.[5] Some programs allow listeners to speak directly with attorneys, health professionals, government representatives, and community-service providers.
The network also works with local organizations, public agencies, and nonprofit groups to produce public-service campaigns and community forums. Its programming is designed particularly for audiences who may face language, geographic, economic, or technological barriers to obtaining news and public information through other sources.[6]
Unlike most Spanish-language radio networks in the United States, Radio Bilingüe combines national journalism with regional music, Indigenous-language programming, and locally produced community programs. Its schedule includes a weekly call-in program in Mixteco and Triqui, music ranging from mariachi and norteño to Afro-Caribbean traditions, and nighttime programming for incarcerated listeners.[7]
| Type | Public radio network |
|---|---|
| Country | |
First air date | July 4, 1980 |
| Availability | Global |
| Founded | 1976 |
| Headquarters |
|
Broadcast area | United States Puerto Rico |
Key people | Hugo Morales (radio) (Executive Director & Co-Founder) |
Former names | La Voz que Rompío el Silencio (The Voice that Broke the Silence)[8] |
Official website | radiobilingue |
History
[edit]Radio Bilingüe was established in Fresno in 1976 by Hugo Morales and a group that included farmworkers, educators, artists, students, and other community members. The organization was incorporated as a nonprofit in 1977.[9][10]
The Federal Communications Commission approved the organization’s application for KSJV 91.5 FM in Fresno in 1979. The station began broadcasting on July 4, 1980, with a small paid staff and a larger group of community volunteers.[11][12] Its early schedule combined Mexican and other Latin American music with public-affairs programming about issues affecting farmworkers and Spanish-speaking residents of the San Joaquin Valley, including immigration, pesticide exposure, labor rights, and bilingual education.[9]
Radio Bilingüe initially operated from the Mason Building on Fresno’s Fulton Mall. Its transmitter was located at Eshom Point in the Sierra Nevada, extending the station’s signal across much of the San Joaquin Valley.[13]
In 1993, the organization launched Satélite Radio Bilingüe, a 24-hour satellite programming service that distributed its Spanish-language news, public-affairs, and cultural programming to affiliate stations outside California.[14] The satellite service contributed to Radio Bilingüe’s development from a regional broadcaster into a national public-radio program distributor.[9]
Transmitters
[edit]Network-owned stations
[edit]The following full-power stations and associated low-power translators are owned-and-operated by Radio Bilingüe:
| Call sign | Frequency | City of license | FID | ERP (W) | HAAT | Class | Transmitter coordinates | FCC info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K233AV | 94.5 FM | Paso Robles, California | 146102 | 10 | 229 m (751 ft) | D | 35°38′44.8″N 120°44′19.6″W / 35.645778°N 120.738778°W | LMS |
| Call sign | Frequency | City of license | FID | ERP (W) | HAAT | Class | Transmitter coordinates | FCC info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K281BR | 104.1 FM | Hollister, California | 143260 | 250 | −208 m (−682 ft) | D | 36°52′1.8″N 121°24′1.8″W / 36.867167°N 121.400500°W | LMS |
| K229CN | 93.7 FM | Tassajara, California | 141249 | 10 | −226 m (−741 ft) | D | 37°49′16.7″N 121°46′52.8″W / 37.821306°N 121.781333°W | LMS |
| K296MB | 107.1 FM | Galt, California | 142777 | 10 | −215 m (−705 ft) | D | 38°15′27.7″N 121°17′32.6″W / 38.257694°N 121.292389°W | LMS |
| Call sign | Frequency | City of license | FID | ERP (W) | HAAT | Class | Transmitter coordinates | FCC info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K254CA | 98.7 FM | Guadalupe, California | 141271 | 10 | 437 m (1,434 ft) | D | 34°53′51.9″N 120°35′28.6″W / 34.897750°N 120.591278°W | LMS |
| K246BO | 97.1 FM | Paso Robles, California | 146718 | 10 | 229 m (751 ft) | D | 35°38′44.8″N 120°44′19.6″W / 35.645778°N 120.738778°W | LMS |
| K225BQ | 92.9 FM | Santa Margarita, California | 141268 | 10 | 438 m (1,437 ft) | D | 35°21′36.9″N 120°39′19.6″W / 35.360250°N 120.655444°W | LMS |
| Call sign | Frequency | City of license | FID | ERP (W) | HAAT | Class | Transmitter coordinates | FCC info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K258CK | 99.5 FM | Barstow, California | 141265 | 10 | 66 m (217 ft) | D | 34°51′45.9″N 117°3′23.1″W / 34.862750°N 117.056417°W | LMS |
| K300DX | 107.9 FM | Palmdale, California | 141254 | 10 | 638 m (2,093 ft) | D | 34°32′50.9″N 118°13′0.4″W / 34.547472°N 118.216778°W | LMS |
| Call sign | Frequency | City of license | FID | ERP (W) | HAAT | Class | Transmitter coordinates | FCC info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K224EV | 92.7 FM | Ligurta, Arizona | 141316 | 10 | 399 m (1,309 ft) | D | 32°40′25.1″N 114°20′15.7″W / 32.673639°N 114.337694°W | LMS |
| K266BX | 101.1 FM | Cactus City, California | 141317 | 10 | 187 m (614 ft) | D | 33°39′20.1″N 115°59′11″W / 33.655583°N 115.98639°W | LMS |
| Call sign | Frequency | City of license | FID | ERP (W) | HAAT | Class | Transmitter coordinates | FCC info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| K290EF | 105.9 FM | Lincoln, California | 141306 | 10 | 252 m (827 ft) | D | 38°55′36.2″N 121°20′12.2″W / 38.926722°N 121.336722°W | LMS |
Full-time affiliates
[edit]The following full-power stations and associated low-power translator are full-time affiliates of Radio Bilingüe:
| Call sign | Frequency | City of license | FID | ERP (W) | HAAT | Class | Transmitter coordinates | FCC info | Notes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KERU-FM | 88.5 FM | Blythe, California | 19750 | 1000 | 674 m (2,211 ft) | B | 33°34′12.1″N 114°20′57.8″W / 33.570028°N 114.349389°W | LMS | 20 hours a day |
| KBSX-HD3 | 91.5-3 FM | Boise, Idaho | 28243 | 27000 | 850 m (2,789 ft) | C | 43°45′20.8″N 116°5′57″W / 43.755778°N 116.09917°W | LMS | 24 hours a day |
| K291BP | 106.1 FM | Bettendorf, Iowa | 62091 | 250 | 34 m (112 ft) | D | 41°32′26.1″N 90°34′56.4″W / 41.540583°N 90.582333°W | LMS | Translating KALA-HD2 |
| KALA-HD2 | 88.1-2 FM | Davenport, Iowa | 62090 | 10000 (horiz.) 9330 (vert.) | 98 m (322 ft) | C3 | 41°35′43.9″N 90°40′44.2″W / 41.595528°N 90.678944°W | LMS | 24 hours a day |
| KUUB | 88.3 FM | Salt Lake City, Utah | 13481 | 450 | 412 m (1,352 ft) | C2 | 40°37′53.1″N 112°7′53″W / 40.631417°N 112.13139°W | LMS | 24 hours a day |
| KOCA-LP | 93.5 FM | Laramie, Wyoming | 125800 | 100 | −56 m (−184 ft) | L1 | 41°18′47.9″N 105°35′1.9″W / 41.313306°N 105.583861°W | LMS | 24 hours a day |
References
[edit]- 1 2 "Radio Bilingüe". MacArthur Foundation. Retrieved September 17, 2026.
- 1 2 3 "About Us". Radio Bilingüe. Retrieved September 17, 2026.
- ↑ "Radio Bilingüe, the largest Spanish-language public station in the US, stands firm against Trump". El País. September 19, 2025. Retrieved September 17, 2026.
- ↑ "Radio Bilingüe, Latino Public Radio". Cal Poly Humboldt. 2018. Retrieved September 17, 2026.
- 1 2 3 4 "Radio Bilingüe, the largest Spanish-language public station in the US, stands firm against Trump". El País. September 19, 2025. Retrieved September 17, 2026.
- ↑ radiobilingue.org https://radiobilingue.org/. Retrieved September 17, 2026.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ "Radio Bilingüe". MacArthur Foundation. Retrieved September 17, 2026.
- ↑ "Radio Bilingüe: Our Organization and Missions". Radio Bilingue.
- 1 2 3 De La Cruz, Sonia (2017). "Latino Airwaves: Radio Bilingüe and Spanish-Language Public Radio". Journal of Radio & Audio Media. 24 (2): 226–237. doi:10.1080/19376529.2017.1362855.
- ↑ "Fresno-based Radio Bilingüe founder earns honorary doctorate from Harvard". The Fresno Bee. June 1, 2023. Retrieved September 17, 2026.
- ↑ "Hugo Morales". MacArthur Foundation. Retrieved September 17, 2026.
- ↑ "Línea Abierta". American Archive of Public Broadcasting. Retrieved September 17, 2026.
- ↑ "From Oaxaca to Harvard to Fresno: Hugo Morales' journey with Radio Bilingüe". The Business Journal. July 13, 2023. Retrieved September 17, 2026.
- ↑ "Radio Bilingüe launches 24-hour Latino feed". Current. October 18, 1993. Retrieved September 17, 2026.