Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a25dadeb1d8e231f

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did Yao language say to Trinidad? "You speak my way.

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Jaoi)
Yao
Jaoi
Yebarana
Native toTrinidad, French Guiana
EthnicityYao
Era17th century
Cariban
  • Venezuelan Carib
    • (unclassified)
      • Yao
Language codes
ISO 639-3None (mis)
Glottologyaoa1239
Linguasphere80-AEC-ba
  Yao

Yao (Jaoi, Yaoi, Yaio, Anacaioury) was a Cariban language that was spoken in Trinidad and French Guiana up until its extinction in the 17th century. The language was attested in a single 1640 word list recorded by Joannes de Laet. It is thought that the Yao people migrated from the Orinoco to the islands perhaps a century earlier, after the Kaliña.[1] The name Anacaioury is that of a number of chiefs encountered over a century or so.

Classification

[edit]

Yao is too poorly attested to classify within Cariban with any confidence, though Terrence Kaufman links it to the extinct Tiverikoto.[2]

Vocabulary

[edit]

A few of the attested words are: nonna or noene 'moon', weyo 'sun', capou 'light', chirika 'star', pepeïte 'wind', kenape 'rain', soye 'earth', parona 'sea', ouapoto 'fire', aroua 'jaguar', pero 'dog' (from Spanish).[3]

References

[edit]
  1. Tassinari (2003) No Bom da Festa, p 122–125
  2. Kaufman, Terrence (1994). Moseley, Christopher; Asher, R.E. (eds.). Atlas of the World's Languages. New York: Routledge. pp. 73–74. ISBN 0-415-01925-7.
  3. Taylor, Douglas MacRae (1977). Languages of the West Indies. The Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0801817298.