Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a2819687aca3d858

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did the Jaunsari language say to the tourist? "You're speaking my tongue.

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from ISO 639:jns)
Jaunsari
जौनसारी
The Jaunsari language spoken in red area in western Pahari languages
Jaunsari Script
Native toUttarakhand
RegionJaunsar Bawar
EthnicityJaunsari
Native speakers
136,779 (2011)[1]
Dhankri Script (Historical)[2]
Devanagari
Language codes
ISO 639-3jns
Glottologjaun1243
ELPJaunsari
A native speaker from Uttarakhand speaking in Jaunsari

Jaunsari (Devanagari: जौनसारी, pronunciation) is a Western Pahari language of northern India spoken by the Jaunsari people in the Kalsi, Chakrata and Tyuni sub-districts of Dehradun district in the Garhwal region of Uttarakhand state. It is closely related to Sirmauri and Mahasu Pahari.

The dialects of Jaunsari share about 60% of their basic vocabulary with each of the neighbouring varieties of Bangani, Jaunpuri, Nagpuriya and Sirmauri.[3]

Phonology

[edit]

Consonants

[edit]
Labial Dental Alveolar Retroflex Post-alv./
Palatal
Velar Glottal
Plosive /
Affricate
voiceless p t ʈ k
aspriated ʈʰ tʃʰ
voiced b d ɖ ɡ
breathy ɖʱ dʒʱ ɡʱ
Fricative s ʃ ɦ
Nasal m n ɳ
Lateral l ɭ
Trill /
Tap
voiced r ɽ
breathy ɽʱ
Approximant j w

Vowels

[edit]
Front Central Back
Close i iː u uː
Mid (e) eː ə əː (o) oː
Open-mid ɛː ɔː
Open

Script

[edit]
A native speaker speaking Jaunsari

Jaunsari was historically written in Jaunsari Script also known as Dhankri Script. The Devanagari script is being used these days in certain works.[4]

Specimen in Jaunsari script

Status

[edit]

The language has no official status. According to the United Nations Education, Scientific and Cultural Organisation (UNESCO), the language is of definitely endangered category, i.e. many Jaunsari children are not learning Jaunsari as their mother tongue any longer.[5] The Ethnologue reports otherwise.

In 2016, State Council of Educational Research and Training (SCERT) announced that Garhwali, Kumaoni, Jaunsari and Rang languages would be introduced on pilot basis for students in standard one to 10th in government schools Under the ‘Know Your Uttarakhand’ project.[6]

References

[edit]
  1. "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 2018-07-07.
  2. Grierson, George Abraham. Linguistic Survey Of India, Volume 9.4. pp. 383–84.
  3. Matthews, John (2008). "Jaunsari: a sociolinguistic survey". SIL Electronic Survey Reports. pp. 12–13. The results are based on comparisons of a 210-item wordlist. The average figures are between 58% and 61%, but there is significant variation between the various Jaunsari dialects.
  4. "ScriptSource - Jaunsari written with Devanagari script". scriptsource.org. Retrieved 2021-08-29.
  5. "endangered language". TheGuardian.com. 15 April 2011.
  6. "Schoolkids to learn Garhwali, Kumaoni languages - Times of India". The Times of India. Retrieved 2018-07-25.
[edit]

Wikimedia Commons logo Media related to Jaunsari language at Wikimedia Commons