Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a22aeb816d05cdd8

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did the Krenak language say to its student? "You're fluent now, speak for yourself.

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Borum languages)
Krenak
Botocudo
Borum
Native toBrazil
RegionMinas Gerais
Ethnicity150 Botocudo (2006)[1]
Native speakers
10 (2006)[1]
Dialects
Language codes
ISO 639-3kqq
Glottologkren1239
ELPKrenak
Krenak is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger.

The Krenak language, also Borum or Botocudo, is an Indigenous language of Brazil classified as an independent branch of the Macro-Gê languages. It was once spoken by the Botocudo people in Minas Gerais, but is known primarily by older women today.

Phonology

[edit]
Vowels
Front Central Back
Close i ĩ ɨ u ũ
Close-mid ə
Open-mid ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃
Open a ɜ̃
Consonants
Bilabial Alveolar Post-
alveolar
Palatal Velar Glottal
Plosive/
Affricate
voiceless p t t͡ʃ k ʔ
voiced b d d͡ʒ g
Fricative ʒ h
Nasal voiceless ɲ̊ ŋ̊
voiced m n ɲ ŋ
Tap ɾ
Approximant w j

/h/ can also have an allophone of a velar [x].

Prenasal allophones [ᵐb, ⁿd, ⁿd͡ʒ, ᵑɡ] are heard as a result of a preceding nasal or nasal vowel before a voiced stop sound.[2]

Vocabulary

[edit]

Several lexical loans from one of the Língua Geral varieties have been found identified. Examples include tuŋ ‘flea’ and krai ‘non-Indigenous person, foreigner’.[3]

References

[edit]
  1. 1 2 Krenak at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. Nepomuceno Pessoa, Katia (2012-01-06). Análise fonética e fonológica da língua Krenak e abordagem preliminar de contos Botocudo (Doutor em Linguística thesis) (in Portuguese). Campinas, SP: Universidade Estadual de Campinas. doi:10.47749/t/unicamp.2012.845777.
  3. Nikulin, Andrey; Silva, Mário André Coelho da (2020). "As línguas Maxakalí e Krenák dentro do tronco Macro-Jê". Cadernos de Etnolingüística. 8 (1): 1–64.