Edge Rewrite
// HTMLRewriter · presentation

This page was redesigned at the edge.

Cloudflare fetched the original article and streamed it through HTMLRewriter to apply an entirely new visual system without rebuilding the source page.

// request.cf · coarse context

A page that knows where it met you.

Only coarse request metadata is shown. This demo does not display or persist visitor IP addresses.

Country
US
Cloudflare location
CMH
Connection
HTTP/2
Language
Not provided

Ray ID: a2282716aa94aedd

Jump to content

// Workers AI · dad joke modeWhat did the Adjaran dialect say? It had an accent on friendship.

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Acharuli dialect)
Adjaran
Native toGeorgia, Turkey
RegionAdjara
EthnicityGeorgians
Dialects
Language codes
ISO 639-3
Glottologadzh1238  Adzhar

The Adjaran dialect is one of the Georgian dialects. It is primarily spoken within the borders of the Autonomous Republic of Adjara, Georgia, in two villages of the adjacent region of Guria and the ethnic Georgian-inhabited areas of Turkey. Adjaran, like Gurian and Imerkhevian, belongs to the Southwestern group of Georgian dialects and is derived from the Meskhet-Klarjetian and surrounding Gurian dialects.

Subdialects and accents

[edit]

The Adjaran dialect has several subdialects and is spoken with different accents in different locations. Upper Adjaran and Lower Adjaran are the most common subdialects. In addition, a separate Kobuletian dialect is sometimes distinguished as well. The Upper Adjaran subdialect is found in Khulo and Shuakhevi, and the Lower Adjaran subdialect is found in the Keda, Khelvachauri and Kobuleti regions.

Adjaran is spoken with Khuloan, Shuakhevian, Kobuletian accents. The Kobuletian accent shows less evidence of Turkish influence than the other two. Some distinguish between Ghorjomian and Khikhadzirian variants of the Khuloan accent. The Kirnat-Maradid region also has a unique accent.

There are western and eastern varieties of Adjaran.[clarification needed] The Upper Adjaran subdialect is similar to Meskhet-Javakhian and resembles Iberian.[clarification needed] The Lower Adjaran subdialect (particularly the Kobuletian-accented version), is similar to western Georgian speech.

[edit]
  • Acharuli dialect
  • Qartuli (Acharuli) Zghaprebi, Batumi 1973.
  • S. Nizharadze, Acharuli Dialeqti, Batumi 1975.
  • P. Jajanidze, Acharuli Leqsikuri Masalebi, qpi Sr., XXIII, 1961.
  • T. Pukaradze, Msazghvrel-Sazghvrulis Brunebisatvis Samkhret Saqartvelos Dialeqtebshi, Acharuli Dialeqtis Dargoblivi Leqsika, VI, Tbilisi, 1986.
  • AdjaraInfo.Com